<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "translateable_content" in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Trying to access array offset on null in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "translateable_content" in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Trying to access array offset on null in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "translateable_content" in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Trying to access array offset on null in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "translateable_content" in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Trying to access array offset on null in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "translateable_content" in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Trying to access array offset on null in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Undefined array key "translateable_content" in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
<br />
<b>Warning</b>:  Trying to access array offset on null in <b>/home/platne/serwer274150/public_html/polaircargo.pl/wp-content/plugins/translatepress-multilingual/includes/advanced-settings/do-not-translate-certain-paths.php</b> on line <b>421</b><br />
{"id":10461,"date":"2024-06-12T18:16:02","date_gmt":"2024-06-12T18:16:02","guid":{"rendered":"http:\/\/polaircargo.pl\/?page_id=10461"},"modified":"2024-07-28T08:36:34","modified_gmt":"2024-07-28T08:36:34","slug":"rodo","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/rodo\/","title":{"rendered":"rodo"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"10461\" class=\"elementor elementor-10461\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t        <section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ef2cbf7 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-section-overflow-visible pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"ef2cbf7\" data-element_type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e59e187 pxl-column-none pxl-column-overflow-hidden-no\" data-id=\"e59e187\" data-element_type=\"column\">\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n                     \n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e8a67cc elementor-widget elementor-widget-pxl_heading\" data-id=\"e8a67cc\" data-element_type=\"widget\" id=\"rodo\" data-widget_type=\"pxl_heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<div id=\"pxl-pxl_heading-e8a67cc-9775\" class=\"pxl-heading pxl-heading--tcustom px-sub-title-default-style\">\n\t<div class=\"pxl-heading--inner\">\n\t\t\t\t\t\n\t<h3 class=\"pxl-item--title\" data-wow-delay=\"ms\">\n\tGDPR Policy\t\t\t\n\t<\/h3>\n\t\n<\/div>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1e8a0be pl elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1e8a0be\" data-element_type=\"widget\" id=\"pl\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 05-08-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p><strong>Informacje\u00a0 na temat przetwarzania danych osobowych przez\u00a0 POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o.<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Rozdzia\u0142 I \u2013RODO\/og\u00f3lne informacje<\/strong><\/p><p>RODO (Rozporz\u0105dzenie o Ochronie Danych Osobowych) zaczniemy stosowa\u0107 od\u00a0<strong>25 maja 2018 r.<\/strong>\u00a0<em>Pe\u0142na nazwa to: Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 <\/em><\/p><p><em>z dnia 27 kwietnia 2016 r. <\/em><\/p><p><em>w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE.<br \/><\/em><br \/><strong><u>Cel RODO:<\/u><\/strong><\/p><p>RODO wprowadza i ujednolica zasady przetwarzania danych osobowych na terenie ca\u0142ej Unii Europejskiej. W szczeg\u00f3lno\u015bci dba o bezpiecze\u0144stwo danych osobowych i chroni prawo do prywatno\u015bci.<\/p><p><strong><u>Kr\u00f3tki s\u0142owniczek poj\u0119\u0107:<\/u><\/strong><\/p><p><strong><em>\u201eAdministrator\u201d<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 to osoba lub podmiot, kt\u00f3ry (samodzielnie lub wsp\u00f3lnie z innymi administratorami) ustala, po co i jak b\u0119dzie przetwarza\u0107 dane osobowe.<\/p><p>\u00a0Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o. z siedzib\u0105<\/p><p>w Warszawie( 02-256) \u00a0w AL. Krakowskiej 106 pok 228<\/p><p><br \/><strong><em>\u201eDane osobowe\u201e<\/em><\/strong><em>\u00a0<\/em>\u2013 to informacje, kt\u00f3re identyfikuj\u0105 (lub pozwalaj\u0105 zidentyfikowa\u0107) osob\u0119 fizyczn\u0105 (zwan\u0105 te\u017c \u201eosob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105\u201d lub \u201eklientem\u201d).<\/p><p>B\u0119d\u0105 to w szczeg\u00f3lno\u015bci: imi\u0119 i nazwisko, rodzaj, seria i numer dokumentu to\u017csamo\u015bci,<\/p><p>adres, numer telefonu, adres poczty elektronicznej, data urodzenia, PESEL, NIP, REGON, obraz z monitoringu wizyjnego itp.<\/p><p><br \/><em>\u201e<strong>Podmiot przetwarzaj\u0105cy<\/strong>\u201d<\/em>\u00a0\u2013 to osoba fizyczna lub podmiot, kt\u00f3ry przetwarza dane osobowe<br \/>w imieniu administratora.<\/p><p><br \/><strong><em>\u201ePrzetwarzanie danych osobowych\u201e<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 to dzia\u0142ania dotycz\u0105ce danych osobowych. Mog\u0105 one odbywa\u0107 si\u0119 automatycznie lub r\u0119cznie.<\/p><p>O przetwarzaniu m\u00f3wimy wtedy, gdy dane: zbieramy, utrwalamy, organizujemy, porz\u0105dkujemy, przechowujemy, adaptujemy lub modyfikujemy, pobieramy, przegl\u0105damy, wykorzystujemy, ujawniamy (np. przesy\u0142aj\u0105c),<\/p><p>rozpowszechniamy, udost\u0119pniamy, dopasowujemy lub \u0142\u0105czymy, ograniczamy, usuwamy lub niszczymy.<\/p><p>\u00a0<strong><em>\u201eOdbiorca danych osobowych\u201d<\/em><\/strong>\u00a0\u2013 oznacza osob\u0119 fizyczn\u0105 lub prawn\u0105, organ publiczny,<\/p><p>jednostk\u0119 lub inny podmiot, kt\u00f3remu ujawnia si\u0119 dane osobowe, niezale\u017cnie od tego,<\/p><p>czy jest stron\u0105 trzeci\u0105.<\/p><p>\u00a0Organy publiczne, kt\u00f3re mog\u0105 otrzymywa\u0107 dane osobowe w ramach konkretnego post\u0119powania zgodnie z prawem Unii lub prawem pa\u0144stwa cz\u0142onkowskiego, nie s\u0105 jednak uznawane<\/p><p>\u00a0za odbiorc\u00f3w;<\/p><p>przetwarzanie tych danych przez te organy publiczne musi by\u0107 zgodne z przepisami o ochronie danych maj\u0105cymi zastosowanie stosownie do cel\u00f3w przetwarzania;<\/p><p><strong><u>Komunikacja mi\u0119dzy nami a klientami\/osobami kt\u00f3rych dane dotycz\u0105:<\/u><\/strong><\/p><p>We wszystkich sprawach, w tym te\u017c w kwestiach danych osobowych, komunikujemy si\u0119<br \/>z naszymi klientami\/ osobami kt\u00f3rych dane dotycz\u0105: przez stron\u0119 internetow\u0105, mail,<\/p><p>telefon i poczt\u0119 oraz w siedzibie Administratora.<\/p><p><strong><u>Dane teleadresowe Administratora:<\/u><\/strong><br \/>mail: <a href=\"mailto:sales@polaircargo.pl\">sales@polaircargo.pl<\/a> <br \/>tel. + 48\u00a0691 292929<br \/><br \/><\/p><p><strong>Rozdzia\u0142 II \u2013 Podstawowe zasady przetwarzania<\/strong><\/p><p>RODO formu\u0142uje 6 zasad przetwarzania danych osobowych, kt\u00f3rymi kieruje si\u0119 Administrator przetwarzaj\u0105c dane osobowe klient\u00f3w\/partner\u00f3w biznesowych. S\u0105 nimi:<\/p><ul><li><strong><em>zasada zgodno\u015bci z prawem, rzetelno\u015bci i przejrzysto\u015bci<\/em><\/strong>: przetwarzamy dane osobowe<br \/>w spos\u00f3b zgodny z przepisami prawa. O wszystkich kwestiach z tym zwi\u0105zanych<\/li><\/ul><p>informujemy klient\u00f3w wyczerpuj\u0105co, ustalonymi kana\u0142ami komunikacji i jak najprostszym j\u0119zykiem, by byli \u015bwiadomi, \u017ce zbieramy, przechowujemy lub w inny spos\u00f3b przetwarzamy ich okre\u015blone dane osobowe;<\/p><ul><li><strong><em>zasada minimalizacji i adekwatno\u015bci danych<\/em><\/strong><em>:<\/em>\u00a0przetwarzamy tylko te dane (adekwatne, stosowne), kt\u00f3re s\u0105 rzeczywi\u015bcie potrzebne, by zrealizowa\u0107 dany cel;<\/li><li><strong><em>zasada prawid\u0142owo\u015bci danych<\/em><\/strong><em>:<\/em>\u00a0dok\u0142adamy najwy\u017cszej staranno\u015bci, by dane, kt\u00f3re przetwarzamy, by\u0142y zgodne z prawd\u0105, aktualne i dok\u0142adne.<\/li><\/ul><p>Dlatego mo\u017cemy co jaki\u015b czas prosi\u0107 klient\u00f3w o to, by sprawdzili i zaktualizowali swoje dane. Prosimy ich te\u017c o to, by informowali nas o wszelkich zmianach danych osobowych (imi\u0119 i nazwisko, adres itp.);<\/p><ul><li><strong><em>zasada ograniczenia celu oraz przechowywania przetwarzanych danych<\/em><\/strong><em>:<\/em>\u00a0dane osobowe klient\u00f3w\/os\u00f3b kt\u00f3rych one dotycz\u0105 zbieramy jedynie w konkretnym, wyra\u017anym i prawnie uzasadnionym celu,<\/li><\/ul><p>\u00a0kt\u00f3rego nie mogliby\u015bmy osi\u0105gn\u0105\u0107 w inny spos\u00f3b. Przechowujemy dane w formie, kt\u00f3ra umo\u017cliwia identyfikacj\u0119 osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105.<\/p><p>\u00a0Przetwarzamy je tylko tak d\u0142ugo, jak jest to niezb\u0119dne, by zrealizowa\u0107 cel, dla kt\u00f3rego je pozyskali\u015bmy (chyba \u017ce do dalszego przetwarzania zobowi\u0105zuj\u0105 nas przepisy prawa);<\/p><ul><li><strong><em>zasada integralno\u015bci i poufno\u015bci danych<\/em><\/strong><em>:<\/em>\u00a0zapewniamy takie rozwi\u0105zania informatyczne i organizacyjne, dzi\u0119ki kt\u00f3rym dane osobowe, kt\u00f3re przetwarzamy s\u0105 bezpieczne.<\/li><\/ul><p>Chronimy dane przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkow\u0105 utrat\u0105, zniszczeniem lub uszkodzeniem;<\/p><ul><li><strong><em>zasada rozliczalno\u015bci<\/em><\/strong><em>:<\/em>\u00a0jeste\u015bmy w stanie wykaza\u0107, w spos\u00f3b, kt\u00f3rego wymaga od nas prawo, \u017ce w odniesieniu do danych osobowych dzia\u0142amy zgodnie z przepisami prawa,<\/li><\/ul><p>uwzgl\u0119dniamy ochron\u0119 danych w fazie projektowania (np. nowego produktu) oraz zapewniamy domy\u015bln\u0105 ochron\u0119 danych osobowych.<\/p><p><strong>Rozdzia\u0142 III Obowi\u0105zki informacyjne wobec\u00a0 klient\u00f3w (os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotycz\u0105)<\/strong><\/p><p>Wszystkie informacje na temat ochrony danych osobowych s\u0105 przez ca\u0142y czas dost\u0119pne dla naszych klient\u00f3w w siedzibie sp\u00f3\u0142ki. Ch\u0119tnie odpowiadamy te\u017c na wszystkie pytania zadawane przez<\/p><p>klient\u00f3w.<\/p><p>\u00a0Przekazujemy indywidualne informacje w dw\u00f3ch sytuacjach: gdy zbieramy dane lub gdy zmieniamy cel ich przetwarzania.<\/p><p><u>Kiedy informujemy?<\/u><\/p><p>Je\u017celi zbieramy dane bezpo\u015brednio od osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 przekazujemy tak\u0105 informacj\u0119 od razu. Gdy dane pochodz\u0105 z innego \u017ar\u00f3d\u0142a, przekazujemy je osobie, kt\u00f3rej dotycz\u0105:<\/p><ol><li>a)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 w rozs\u0105dnym terminie, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu miesi\u0105ca od pozyskania danych;<\/li><li>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 najp\u00f3\u017aniej przy pierwszej komunikacji z osob\u0105, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 (je\u017celi<\/li><\/ol><p>wykorzystujemy dane w\u0142a\u015bnie w komunikacji z t\u0105 osob\u0105);<\/p><p>chyba \u017ce udzielenie informacji okazuje si\u0119 niemo\u017cliwe lub wymaga\u0142oby niewsp\u00f3\u0142miernie du\u017cego wysi\u0142ku lub osoba kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 posiada wszystkie informacje, kt\u00f3re uprawniony<\/p><p>\u00a0jest otrzyma\u0107 zgodnie z art. 13 i 14 RODO.<\/p><p><u>Jak informujemy?<\/u><\/p><p>Informacje te mo\u017cemy przekazywa\u0107:<\/p><ol><li>w klauzulach informacyjnych zamieszczanych w dokumentach przeznaczonych dla osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105;<\/li><li>b)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 osobi\u015bcie b\u0105d\u017a telefonicznie, w trakcie rozmowy z pracownikiem\/wsp\u00f3\u0142pracownikiem Administratora;<\/li><li>c)\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 elektronicznie, w tym poprzez umieszczenie tej informacji na naszej stronie internetowej.<\/li><\/ol><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Rozdzia\u0142 IV\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Jakie dane przetwarzamy \u2013 podstawowe informacje.<\/strong><\/p><p>Dane osobowe to wszelkie informacje, kt\u00f3re identyfikuj\u0105 (lub pozwalaj\u0105 zidentyfikowa\u0107) osob\u0119, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105. Najcz\u0119\u015bciej przetwarzamy dane, takie jak:<\/p><ul><li>imi\u0119 i nazwisko;<\/li><li>inne dane identyfikacyjne: numer PESEL, data urodzenia, adres, email, numer telefonu;<\/li><li>numer identyfikacji podatkowej (NIP);<\/li><li>numer REGON;<\/li><li>rodzaj, numer i seria dokumentu to\u017csamo\u015bci;<\/li><li>inne dane potrzebne do tego, by\u015bmy mogli oferowa\u0107 produkty i us\u0142ugi.<\/li><\/ul><p><u>Dane osobowe mo\u017cemy przetwarza\u0107, kiedy legitymizujemy si\u0119 jedn\u0105 z poni\u017cszych przes\u0142anek<\/u>:<\/p><ol><li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi\u0142a zgod\u0119 na przetwarzanie swoich danych osobowych<\/li><\/ol><p>\u00a0w jednym lub wi\u0119kszej liczbie okre\u015blonych cel\u00f3w;<\/p><ol><li>przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania umowy, kt\u00f3rej stron\u0105 jest osoba,<\/li><\/ol><p>\u00a0kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, lub do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 na \u017c\u0105danie osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, przed zawarciem umowy;<\/p><ol><li>przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego ci\u0105\u017c\u0105cego<\/li><\/ol><p>na administratorze;<\/p><ol><li>przetwarzanie jest niezb\u0119dne do ochrony \u017cywotnych interes\u00f3w osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105,<\/li><\/ol><p>\u00a0lub innej osoby fizycznej;<\/p><ol><li>przetwarzanie jest niezb\u0119dne do wykonania zadania realizowanego w interesie publicznym<\/li><\/ol><p>lub w ramach sprawowania w\u0142adzy publicznej powierzonej administratorowi;<\/p><ol><li>f)\u00a0 przetwarzanie jest niezb\u0119dne do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych interes\u00f3w realizowanych przez administratora lub przez stron\u0119 trzeci\u0105, z wyj\u0105tkiem sytuacji,<br \/>w kt\u00f3rych nadrz\u0119dny charakter wobec tych interes\u00f3w maj\u0105 interesy lub podstawowe prawa i wolno\u015bci osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, wymagaj\u0105ce ochrony danych osobowych,<br \/>w szczeg\u00f3lno\u015bci gdy osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, jest dzieckiem.<\/li><\/ol><p><strong>Rozdzia\u0142 V Uprawnienia os\u00f3b kt\u00f3rych dane dotycz\u0105<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<em><u>Prawo dost\u0119pu do danych<\/u><\/em><\/strong><\/p><p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 ma prawo dosta\u0107 od nas informacj\u0119 o tym, czy przetwarzamy jej dane osobowe. Zainteresowana osoba ma prawo wiedzie\u0107:<\/p><ul><li>dlaczego przetwarzamy okre\u015blone dane;<\/li><li>jakie typy danych przetwarzamy;<\/li><li>jakim odbiorcom lub kategoriom odbiorc\u00f3w ujawnili\u015bmy (lub mo\u017cemy ujawni\u0107) dane \u2013 w szczeg\u00f3lno\u015bci dotyczy to odbiorc\u00f3w w pa\u0144stwach innych ni\u017c pa\u0144stwa Europejskiego<\/li><\/ul><p>Obszaru Gospodarczego;<\/p><ul><li>jak d\u0142ugo planujemy (o ile mo\u017cna to okre\u015bli\u0107) przetwarza\u0107 dane albo na podstawie jakich kryteri\u00f3w ustalali\u015bmy ten okres.<\/li><\/ul><p>Aby klient uzyska\u0142 dost\u0119p do swoich danych osobowych, musimy otrzyma\u0107 od niego odpowiedni wniosek\/\u017c\u0105danie.<\/p><p><strong><em><u>Prawo do sprostowania danych<\/u><\/em><\/strong><\/p><p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107, by\u015bmy niezw\u0142ocznie sprostowali jej nieprawid\u0142owe dane osobowe lub uzupe\u0142nili niekompletne dane.<br \/>Aby sprostowa\u0107 dane osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 musimy otrzyma\u0107 od niej wniosek\/\u017c\u0105danie,<br \/>w kt\u00f3rym okre\u015bli zakres sprostowania. Udzielamy odpowiedzi w terminie zgodnym z RODO.<\/p><p><strong><em><u>Prawo do usuni\u0119cia danych (prawo do bycia zapomnianym)<\/u><\/em><\/strong><\/p><p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 mo\u017ce \u017c\u0105da\u0107, by\u015bmy usun\u0119li jej dane, gdy:<\/p><ul><li style=\"list-style-type: none;\"><ul><li>dane nie s\u0105 ju\u017c niezb\u0119dne, by zrealizowa\u0107 cel, dla kt\u00f3rego je zebrali\u015bmy,<\/li><li>dane nie by\u0142y przetwarzane zgodnie z RODO lub innymi przepisami prawa.<\/li><\/ul><\/li><\/ul><p>Aby usun\u0105\u0107 dane osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 musimy otrzyma\u0107 od niej wniosek, w kt\u00f3rym okre\u015bli swoje \u017c\u0105dania.<\/p><p>Udzielamy odpowiedzi w terminach wynikaj\u0105cych z RODO.\u00a0 Je\u017celi usuniemy dane klienta, mamy prawo zachowa\u0107 informacje o tym, na czyj wniosek to zrobili\u015bmy.<\/p><p><strong><em><u>Prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych<\/u><\/em><\/strong><\/p><p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c \u017c\u0105da\u0107, by\u015bmy ograniczyli przetwarzanie jej danych.<\/p><p>Prawo to dotyczy nast\u0119puj\u0105cych sytuacji:<\/p><ul><li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wska\u017ce, \u017ce dane, kt\u00f3re przetwarzamy nie s\u0105 prawid\u0142owe;<\/li><li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 uwa\u017ca, \u017ce przetwarzamy dane niezgodnie z prawem i \u017c\u0105da, aby\u015bmy ograniczyli ich wykorzystanie (ale sprzeciwia si\u0119 usuni\u0119ciu);<\/li><li>nie potrzebujemy ju\u017c danych osobowych, by osi\u0105gn\u0105\u0107 zamierzony cel, ale osoba,<\/li><\/ul><p>kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 sprzeciwia si\u0119, by\u015bmy usun\u0119li jej dane, gdy\u017c potrzebuje ich, aby dochodzi\u0107 lub broni\u0107 swoich roszcze\u0144;<\/p><ul><li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 chce z\u0142o\u017cy\u0107 sprzeciw z przyczyn zwi\u0105zanych z jej szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105 (gdy przetwarzamy dane na podstawie naszego uzasadnionego interesu).<\/li><\/ul><p>Mog\u0105 zdarzy\u0107 si\u0119 sytuacje, gdy b\u0119dziemy przetwarza\u0107 dane, pomimo \u017c\u0105dania osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, aby ograniczy\u0107 przetwarzanie jej danych.<\/p><p>Dotyczy to w szczeg\u00f3lno\u015bci sytuacji, gdy ustalamy, dochodzimy lub bronimy si\u0119 przed roszczeniami.<br \/>Aby ograniczy\u0107 przetwarzanie danych osobowych klienta, musimy otrzyma\u0107 od niego odpowiedni wniosek. Udzielamy odpowiedzi na pi\u015bmie w terminach wynikaj\u0105cych z RODO.<\/p><p><em>\u00a0<\/em><\/p><p><strong><em><u>Prawo do przenoszenia danych<\/u><\/em><\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p><p>W przypadku kiedy Administrator przetwarza dane osobowe na podstawie zgody lub<\/p><p>\u00a0w celu zawarcia i realizacji umowy ka\u017cda osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 ma prawo przenie\u015b\u0107 swoje dane.<\/p><p>Przeka\u017cemy dane bezpo\u015brednio klientowi lub dodatkowo wskazanemu przez klienta administratorowi. Aby przenie\u015b\u0107 dane osoby, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 musimy otrzyma\u0107 od niej odpowiedni wniosek.<\/p><p>Dane przeka\u017cemy w szyfrowanym mailu w terminach wynikaj\u0105cych z RODO.<\/p><p><strong><em><u>Prawo sprzeciwu wobec przetwarzania<\/u><\/em><\/strong><em>\u00a0<\/em><\/p><p>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 mo\u017ce sprzeciwi\u0107 si\u0119 przetwarzaniu przez nas swoich danych osobowych, kt\u00f3re odbywa si\u0119\u00a0<strong><em>w oparciu o nasz prawnie uzasadniony interes<\/em><\/strong>.<\/p><p>Osoba wnioskuj\u0105ca powinna ka\u017cdorazowo wskaza\u0107 nam, jaki konkretnie sprzeciw sk\u0142ada.<\/p><p>Klientom przys\u0142uguje w szczeg\u00f3lno\u015bci sprzeciw na marketing produkt\u00f3w i us\u0142ug Administratora.<br \/>Osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105, kt\u00f3ra chce skorzysta\u0107 ze swoich uprawnie\u0144 zobowi\u0105zana jest z\u0142o\u017cy\u0107 wniosek do Administratora.<\/p><p>\u00a0W przypadku kiedy identyfikacja osoby,\u00a0 kt\u00f3ra z\u0142o\u017cy\u0142a wniosek, nie b\u0119dzie jednoznaczna\u00a0 Administrator zastrzega sobie prawo do uzyskania podstawowych informacji o wnioskodawcy<br \/>w celu jednoznacznego zidentyfikowania jego to\u017csamo\u015bci. W Celu identyfikacji wnioskuj\u0105cego Administrator mo\u017ce prosi\u0107 o nast\u0119puj\u0105ce dane:<\/p><ul><li>imi\u0119 i nazwisko,<\/li><li>numer PESEL<\/li><li>rodzaj, seria i numer dokumentu to\u017csamo\u015bci,<\/li><li>adres do korespondencji (ulica, nr domu\/mieszkania, miejscowo\u015b\u0107, kod pocztowy, kraj),<\/li><li>REGON oraz NIP (w przypadku osoby fizycznej prowadz\u0105cej dzia\u0142alno\u015b\u0107 gospodarcz\u0105),<\/li><li>adresy poczty elektronicznej oraz numery telefon\u00f3w kom\u00f3rkowych, kt\u00f3rymi<\/li><\/ul><p>klient pos\u0142uguje si\u0119 albo pos\u0142ugiwa\u0142 si\u0119 w kontaktach z nami.<\/p><p>Ka\u017cdy wniosek rozpatrywany jest indywidualnie przez upowa\u017cnionego do tego pracownika Administratora.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Rozdzia\u0142\u00a0 VI Naruszenia ochrony danych osobowych<\/strong><\/p><p>O naruszeniu ochrony danych osobowych m\u00f3wimy wtedy, gdy administrator przypadkowo lub niezgodnie z prawem zniszczy, utraci, zmodyfikuje, ujawni lub udost\u0119pni dane osobowe.<br \/><strong><u>Kogo i kiedy poinformujemy, gdyby w naszej firmie dosz\u0142o do naruszenia?<\/u><\/strong><\/p><p><strong>Osob\u0119 kt\u00f3rej dane dotycz\u0105:<\/strong><\/p><p>informowa\u0107 b\u0119dziemy o takim zdarzeniu w przypadku je\u015bli ryzyko naruszenia praw i wolno\u015bci os\u00f3b, kt\u00f3rych dane dotyczy oszacowane zosta\u0142o przez Administratora jako wysokie lub w przypadku<\/p><p>zobowi\u0105zana nas do takiego dzia\u0142ania przez odpowiedni organ nadzorczy.<\/p><p>Informacja ta przekazana zostanie niezw\u0142ocznie indywidualnie ka\u017cdej z os\u00f3b, kt\u00f3rej<\/p><p>\u00a0incydent dotyczy lub za po\u015brednictwem komunikatu publicznego w przypadku,<\/p><p>\u00a0gdy przekazanie bezpo\u015brednio informacji by\u0142oby bardzo trudne.<\/p><p><strong>Organ nadzorczy:<\/strong><\/p><p>informowa\u0107 b\u0119dziemy o takim zdarzeniu je\u015bli ocenimy, \u017ce mog\u0142o z prawdopodobie\u0144stwem<\/p><p>\u00a0wi\u0119kszym ni\u017c niskie doj\u015b\u0107 do naruszenia prawa lub wolno\u015bci os\u00f3b fizycznych kt\u00f3rych dane dotycz\u0105.<\/p><p>Informacja ta przekazana zostanie do odpowiedniego organu nadzorczego niezw\u0142ocznie, nie p\u00f3\u017aniej jednak ni\u017c w ci\u0105gu 72h od momentu stwierdzenia naruszenia.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>Rozdzia\u0142 VII Zasady przekazywania danych osobowych\u00a0 poza terytorium RP<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Dane osobowe mo\u017cemy przekazywa\u0107 podmiotom (oczywi\u015bcie w sytuacjach, gdy s\u0105 ku temu podstawy) z Europejskiego Obszaru Gospodarczego (EOG).<\/p><p>Tworz\u0105 go pa\u0144stwa Unii Europejskiej, Islandia, Norwegia i Liechtenstein.<\/p><p>Do pa\u0144stwa trzeciego (spoza EOG) mo\u017cemy przekaza\u0107 dane osobowe, je\u017celi gwarantuje ono przynajmniej tak\u0105 ochron\u0119 danych, jaka obowi\u0105zuje w Polsce.<\/p><p>W praktyce tak\u0105 gwarancj\u0105 jest to, \u017ce dane pa\u0144stwo zosta\u0142o uznane przez Komisj\u0119 Europejsk\u0105<\/p><p>\u00a0za kraj, kt\u00f3ry zapewnia odpowiedni\u0105 ochron\u0119.<\/p><p>Mo\u017cemy, bez zgody urz\u0119du nadzoruj\u0105cego ochron\u0119 danych osobowych w Polsce, przekazywa\u0107 dane osobowe do innych pa\u0144stw trzecich, gdy:<\/p><p>&#8211; w umowach z podmiotami z tych pa\u0144stw zastosowali\u015bmy specjalne rozwi\u0105zania,<\/p><p>\u00a0przewidziane przez prawo lub zatwierdzone przez urz\u0105d nadzoruj\u0105cy ochron\u0119 danych osobowych w Polsce.<\/p><p>&#8211; przekazanie danych osobowych jest niezb\u0119dne do wykonania umowy miedzy osob\u0105 kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 a Administratorem zgodnie z art. 49 ust. 1 lit b RODO.<\/p><p>Administrator w szczeg\u00f3lny spos\u00f3b zwraca uwag\u0119 na minimalizacj\u0119 przekazywanych danych osobowych do pa\u0144stw trzecich oraz na prawid\u0142owe ich zabezpieczenie.<\/p><p><strong>Rozdzia\u0142 VIII\u00a0 Organ nadzorczy\/skarga<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Je\u015bli klient\/partner biznesowy podejrzewa, \u017ce jego dane s\u0105 przetwarzane niezgodnie z RODO, mo\u017ce wnie\u015b\u0107 skarg\u0119 do organu nadzorczego w zakresie ochrony danych osobowych w spos\u00f3b<\/p><p>wskazany na stronie internetowej organu nadzorczego pod adresem\u00a0<a href=\"http:\/\/www.giodo.gov.pl\/\">www.giodo.gov.pl<\/a><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0Rozdzia\u0142 IX Czas przetwarzania \u2013 informacje podstawowe<\/strong><\/p><p><u>Jak d\u0142ugo przetwarzamy dane?<\/u><\/p><p>Dane klient\u00f3w przetwarzamy przez czas jaki jest niezb\u0119dny, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 cel przetwarzania. Konkretne okresy wskazujemy w przekazywanej klientom dokumentacji.<\/p><p>Stosujemy zasad\u0119 ograniczenia przechowywania danych osobowych, kt\u00f3ra zabezpiecza dane przed ich przetwarzaniem przez nieograniczony okres.<\/p><p>Gdy osi\u0105gniemy cel przetwarzania, usuwamy lub anonimizujemy dane (ich odzyskanie jest w\u00f3wczas niemo\u017cliwe). Wyj\u0105tkiem s\u0105 sytuacje, gdy musimy przechowywa\u0107 dane z powodu odr\u0119bnych przepis\u00f3w<\/p><p>\u00a0(np. prawa podatkowego).<\/p><p>Usuwamy lub anonimizujemy dane klient\u00f3w w szczeg\u00f3lno\u015bci gdy:<\/p><ul><li>klient\/partner biznesowy cofnie zgod\u0119 na przetwarzanie danych osobowych<\/li><\/ul><p>(je\u017celi podstaw\u0105 przetwarzania by\u0142a zgoda);<\/p><ul><li>osoba, kt\u00f3rej dane dotycz\u0105 wyrazi skuteczny sprzeciw wobec dalszego przetwarzania (je\u017celi podstaw\u0105 przetwarzania by\u0142 uzasadniony interes Administratora);<\/li><li>przedawni\u0105 si\u0119 ewentualne roszczenia (je\u017celi dane by\u0142y przetwarzane w celu realizacji umowy);<\/li><li>up\u0142yn\u0105 terminy, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z innych przepis\u00f3w (np. Ustawy o rachunkowo\u015bci, Ustawy prawo celne).<\/li><\/ul><p><u>\u00a0<\/u><\/p><p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p><p><strong><u>za\u0142\u0105cznik nr 1: obowi\u0105zki informacyjne<\/u><\/strong><\/p><p><strong>Klauzule informacyjne<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>w zwi\u0105zku z art. 13 Rozporz\u0105dzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem<\/p><p>danych osobowych i w sprawie swobodnego<\/p><p>przep\u0142ywu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95\/46\/WE (tzw. RODO)<\/p><p>przedstawiam informacje dotycz\u0105ce okoliczno\u015bci przetwarzania Twoich danych osobowych:<\/p><p><strong>Klauzula nr 1<\/strong><\/p><p><em>dla kandydat\u00f3w do pracy<\/em><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<br \/><\/strong>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa, <a href=\"mailto:sales@polaircargo.pl\">sales@polaircargo.pl<\/a><\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"95\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"885\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"200\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"95\"><p>1) wyb\u00f3r kandydata do pracy<\/p><\/td><td width=\"885\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na zatrudnianiu nowego personelu<\/p><\/td><td width=\"200\"><p>do 3 miesi\u0119cy po\u00a0 zako\u0144czeniu rekrutacji<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<\/strong><\/p><p>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane kandydat\u00f3w wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty (kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi dla POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o.)<\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) wniesienie skargi do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>, aczkolwiek koniecznie do udzia\u0142u w procesie rekrutacyjnym.<\/p><p>\u00a0Bez podania swoich danych, kandydat nie mo\u017ce wzi\u0105\u0107 udzia\u0142u w rekrutacji.<\/p><p><strong>Klauzula nr 2<\/strong><\/p><p><em>dla\u00a0pracownik\u00f3w<\/em><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<br \/><\/strong>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa,sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"170\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"813\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"197\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"170\"><p>1) realizacja zobowi\u0105za\u0144 pracodawcy wynikaj\u0105cych ze stosunku pracy<\/p><\/td><td width=\"813\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed<\/p><p>zawarciem umowy i wykonana umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO)<\/p><\/td><td width=\"197\"><p>10 lat od zako\u0144czenia stosunku pracy<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"170\"><p>2) realizacja obowi\u0105zk\u00f3w pracodawcy wynikaj\u0105cych prawa pracy<\/p><\/td><td width=\"813\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) w zw. z Kodeksem pracy oraz aktami<\/p><p>wykonawczymi<\/p><\/td><td width=\"197\"><p>10 lat od zako\u0144czenia stosunku pracy<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"170\"><p>3) zg\u0142oszenie os\u00f3b do ubezpieczenia spo\u0142ecznego<\/p><\/td><td width=\"813\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) w zw. Z Ustaw\u0105 o systemie ubezpiecze\u0144<\/p><p>spo\u0142ecznych<\/p><\/td><td width=\"197\"><p>5 lat od zako\u0144czenia stosunku pracy<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"170\"><p>4) prowadzenie dokumentacji ksi\u0119gowo \u2013 podatkowej<\/p><\/td><td width=\"813\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) w zw. z art. 74 Ustawy o rachunkowo\u015bci<\/p><p>\u00a0i innych dot. Podatk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"197\"><p>5 pe\u0142nych lat od zako\u0144czenia roku kalendarzowego<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"170\"><p>5) dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"813\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO)<\/p><p>\u2013 obrona interes\u00f3w przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"197\"><p>10 lat od zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<br \/><\/strong>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane pracownik\u00f3w wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty, us\u0142ugi ksi\u0119gowych, pocztowych i kurierskich ( kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi dla POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) przenoszenia danych osobowych (kt\u00f3re przetwarzanie s\u0105 na podstawie umowy)<br \/>6) wniesienie skargo do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>, aczkolwiek koniecznie do zawarcie i wykonania umowy o prac\u0119. Bez podania swoich danych, nie mo\u017cliwe jest zatrudnienie pracownika.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Klauzula nr 3<\/strong><\/p><p><em>dla dostawc\u00f3w i potencjalnych dostawc\u00f3w<\/em><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<br \/><\/strong>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa,sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"113\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"862\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"204\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"113\"><p>1) nawi\u0105zywanie relacji handlowych \u2013 zakupy<\/p><\/td><td width=\"862\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych<\/p><p>\u00a0interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013<\/p><p>\u00a0polegaj\u0105cego na zakupie towar\u00f3w i us\u0142ug niezb\u0119dnych do prowadzenia<\/p><p>dzia\u0142alno\u015bci<\/p><\/td><td width=\"204\"><p>do czasu zg\u0142oszenia skutecznego sprzeciwu\/\u017c\u0105dania usuni\u0119cia<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"113\"><p>2) zawarcie i wykonanie umowy kupna<\/p><\/td><td width=\"862\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem<\/p><p>umowy i wykonana umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO)<\/p><\/td><td width=\"204\"><p>do momentu rozwi\u0105zania umowy<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"113\"><p>3) sk\u0142adanie reklamacji, skarg, wniosk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"862\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0 (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na dbaniu o jako\u015bci dostaw<\/p><\/td><td width=\"204\"><p>rok od z\u0142o\u017cenia reklamacji, skargi, wniosku<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"113\"><p>4) prowadzenie dokumentacji ksi\u0119gowo \u2013 podatkowej<\/p><\/td><td width=\"862\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) w zw. z\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0\u00a0 art. 74 Ustawy o rachunkowo\u015bci i innych dot. podatk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"204\"><p>5 pe\u0142nych lat od zako\u0144czenia roku kalendarzowego<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"113\"><p>5) dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"862\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 obrona interes\u00f3w przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"204\"><p>10 lat od zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<br \/><\/strong>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane potencjalnych dostawc\u00f3w lub dostawc\u00f3w wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty, us\u0142ugi ksi\u0119gowych,<\/p><p>pocztowych i kurierskich<\/p><p>\u00a0(kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi dla POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) przenoszenia danych osobowych (kt\u00f3re przetwarzanie s\u0105 na podstawie umowy),<br \/>6) wniesienie skargo do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>, aczkolwiek koniecznie do nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy handlowej.<\/p><p>\u00a0Bez podania swoich danych, nie mo\u017cliwe jest sk\u0142adanie zapyta\u0144 ofertowych, zawierania um\u00f3w czy ich wykonanie.<\/p><p><strong>Klauzula nr 4<\/strong><\/p><p><em>dla klient\u00f3w i potencjalnych klient\u00f3w<\/em><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<br \/><\/strong>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa,sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"142\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"809\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"229\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>1) nawi\u0105zywanie relacji handlowych \u2013 sprzeda\u017c<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na d\u0105\u017ceniu do sprzeda\u017cy us\u0142ug<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>do czasu zg\u0142oszenia skutecznego sprzeciwu \/ \u017c\u0105dania usuni\u0119cia<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>2) zawarcie i wykonanie umowy sprzeda\u017cy\u00a0<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144 przed zawarciem<\/p><p>\u00a0umowy i wykonana umowy (art. 6 ust. 1 lit. b) RODO)<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>do momentu rozwi\u0105zania umowy<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>3) rozpatrywanie reklamacji, skarg, wniosk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na dbaniu o jako\u015bci i<\/p><p>wizerunek przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>rok od z\u0142o\u017cenia reklamacji, skargi, wniosku<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>4) prowadzenie dokumentacji ksi\u0119gowo \u2013 podatkowej<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do wype\u0142nienia obowi\u0105zku<\/p><p>prawnego (art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) w zw. z art. 74<\/p><p>Ustawy o rachunkowo\u015bci i innych dot. Podatk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>5 pe\u0142nych lat od zako\u0144czenia roku kalendarzowego<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>5) \u015bci\u0105ganie nale\u017cno\u015bci<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013<\/p><p>polegaj\u0105cego na utrzymaniu p\u0142ynno\u015bci finansowej<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>do momentu pe\u0142nego rozliczenia<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>6) dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013<\/p><p>obrona interes\u00f3w przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>10 lat od zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>7) marketing us\u0142ug w\u0142asnych<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013<\/p><p>polegaj\u0105cego na dbaniu o interesy i dobry wizerunek przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>2 lata od pozyskania danych lub do momentu z\u0142o\u017cenia sprzeciwu<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"142\"><p>8) marketing us\u0142ug \/ towar\u00f3w obcych \u2013 partner\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"809\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013<\/p><p>polegaj\u0105cego na sprzeda\u017cy us\u0142ug i promowaniu partner\u00f3w gospodarczyk<\/p><\/td><td width=\"229\"><p>2 lata od pozyskania danych lub do momentu z\u0142o\u017cenia sprzeciwu<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<\/strong><\/p><p><strong><br \/><\/strong>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane klient\u00f3w i potencjalnych klient\u00f3w wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty, us\u0142ugi ksi\u0119gowych, pocztowych<\/p><p>\u00a0i kurierskich,kancelarii prawnych (kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi dla POL AIOR CARGO \u00a0Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) przenoszenia danych osobowych (kt\u00f3re przetwarzanie s\u0105 na podstawie umowy)<br \/>6) wniesienie skargo do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>, aczkolwiek koniecznie do nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy handlowej.<\/p><p>\u00a0Bez podania swoich danych, nie mo\u017cliwe jest sk\u0142adanie zapyta\u0144 ofertowych, zawierania um\u00f3w czy ich wykonanie.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Klauzula nr 5<\/strong><\/p><p><em>dla pracownik\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w kontrahent\u00f3w<\/em><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<\/strong><\/p><p>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa,sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"132\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"805\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"243\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>1) nawi\u0105zywanie relacji handlowych \u2013 sprzeda\u017c<\/p><\/td><td width=\"805\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na d\u0105\u017ceniu do sprzeda\u017cy us\u0142ug<\/p><\/td><td width=\"243\"><p>do czasu zg\u0142oszenia skutecznego sprzeciwu \/ \u017c\u0105dania usuni\u0119cia<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>2) rozpatrywanie reklamacji, skarg, wniosk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"805\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z<\/p><p>prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na dbaniu o jako\u015bci i wizerunek<\/p><p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"243\"><p>rok od z\u0142o\u017cenia reklamacji, skargi, wniosku<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>3) prowadzenie dokumentacji ksi\u0119gowo \u2013 podatkowej<\/p><\/td><td width=\"805\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do wype\u0142nienia obowi\u0105zku prawnego<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. c) RODO) w zw. z\u00a0\u00a0 art. 74<\/p><p>Ustawy o rachunkowo\u015bci i innych dot. Podatk\u00f3w<\/p><\/td><td width=\"243\"><p>5 pe\u0142nych lat od zako\u0144czenia roku kalendarzowego<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>4) \u015bci\u0105ganie nale\u017cno\u015bci<\/p><\/td><td width=\"805\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 polegaj\u0105cego na utrzymaniu p\u0142ynno\u015bci finansowej<\/p><\/td><td width=\"243\"><p>do momentu pe\u0142nego rozliczenia<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>5) dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"805\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 obrona interes\u00f3w przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"243\"><p>10 lat od zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<\/strong><\/p><p><strong><br \/><\/strong>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane pracownik\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w kontrahent\u00f3w \u00a0<\/p><p>wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty,<\/p><p>us\u0142ugi ksi\u0119gowych, pocztowych i kurierskich, kancelarii prawnych (kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi<\/p><p>dla POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) wniesienie skargo do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>, aczkolwiek koniecznie do nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy handlowej z Twoim pracodawc\u0105 lub zleceniodawc\u0105. Bez podania swoich danych, nie mo\u017cliwe jest nawi\u0105zywanie jakiejkolwiek wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Klauzula nr 6<\/strong><\/p><p><em>dla os\u00f3b koresponduj\u0105cych<\/em><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<br \/><\/strong>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa,sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"132\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"873\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"174\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>1) rejestracja korespondencji i udzielanie odpowiedzi<\/p><\/td><td width=\"873\"><p>niezb\u0119dne do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych<\/p><p>interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 wywi\u0105zywaniu si\u0119<\/p><p>z terminowego odpowiadania na pisma,\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 terminowe realizowanie p\u0142atno\u015bci dla dostawc\u00f3w, dbanie o jako\u015b\u0107 wsp\u00f3\u0142pracy z kontrahentami i innymi stornami zainteresowanymi<\/p><\/td><td width=\"174\"><p>10 lat od nadania lub odebrania korespondencji<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"132\"><p>2) dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"873\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie<\/p><p>\u00a0uzasadnionych interes\u00f3w administratora<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 obrona interes\u00f3w przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"174\"><p>10 lat od zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<br \/><\/strong>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane os\u00f3b koresponduj\u0105cych wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty, us\u0142ugi ksi\u0119gowych, pocztowych i kurierskich (kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi dla POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) wniesienie skargo do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>, aczkolwiek koniecznie do nawi\u0105zania wsp\u00f3\u0142pracy handlowej z Twoim pracodawc\u0105 lub zleceniodawc\u0105. Bez podania swoich danych, nie mo\u017cliwe jest nawi\u0105zywanie jakiejkolwiek wsp\u00f3\u0142pracy.<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Klauzula nr 7<\/strong><\/p><p>dla u\u017cytkownik\u00f3w strony internetowej\u00a0<a href=\"http:\/\/www.tizydorczyk.pl\/\">www.<br \/><\/a><\/p><p><strong>ADMINISTRATOR DANYCH<br \/><\/strong>Administratorem danych osobowych jest POL AIR CARGO Sp. z o.o., kontakt pod adresem AL. Krakowska 106 pok 228 , 02-256 Warszawa,sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>CELE PRZETWARZANIA, PODSTAWY PRAWNE I RETENCJA<\/strong><\/p><table width=\"1180\"><tbody><tr><td width=\"180\"><p><strong>cel przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><td width=\"825\"><p><strong>podstaw prawa przetwarzania<br \/>z rozporz\u0105dzenia nr 2016\/679 (tzw. RODO)<\/strong><\/p><\/td><td width=\"175\"><p><strong>okres przetwarzania<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"180\"><p>1) korzystanie ze strony internetowej i zapewnienie jej prawid\u0142owego dzia\u0142ania<\/p><\/td><td width=\"825\"><p>niezb\u0119dne do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z prawnie uzasadnionych<\/p><p>\u00a0interes\u00f3w administratora (art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013<\/p><p>polegaj\u0105cego na prowadzeniu strony internetowej<\/p><\/td><td width=\"175\"><p>2 lata od ostatnich odwiedzi strony<\/p><\/td><\/tr><tr><td width=\"180\"><p>2) dochodzenie roszcze\u0144 i obrona przed roszczeniami<\/p><\/td><td width=\"825\"><p>przetwarzanie niezb\u0119dne jest do cel\u00f3w wynikaj\u0105cych z<\/p><p>prawnie uzasadnionych interes\u00f3w administratora\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p><p>\u00a0(art. 6 ust. 1 lit. f) RODO) \u2013 obrona interes\u00f3w przedsi\u0119biorcy<\/p><\/td><td width=\"175\"><p>10 lat od zako\u0144czenia wsp\u00f3\u0142pracy<\/p><\/td><\/tr><\/tbody><\/table><p>\u00a0<\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<br \/><\/strong>Administrator b\u0119dzie przekazywa\u0107 dane u\u017cytkownik\u00f3w strony www wy\u0142\u0105cznie zaufanym<\/p><p>odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT (kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi dla POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>TWOJE PRAWA<br \/><\/strong>W zwi\u0105zku z tym, \u017ce przetwarzam Twoje dane osobowe, masz prawo do:<br \/>1) \u017c\u0105dania dost\u0119pu do swoich danych osobowych,<br \/>2) \u017c\u0105dania sprostowania swoich danych osobowych,<br \/>3) \u017c\u0105dania usuni\u0119cia lub ograniczenia przetwarzania swoich danych osobowych,<br \/>4) wniesienia sprzeciwu co do przetwarzania Twoich danych,<br \/>5) wniesienie skargo do organu (Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych).<\/p><p><strong>Podanie danych jest dobrowolne<\/strong>,<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44b1642 eng elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"44b1642\" data-element_type=\"widget\" id=\"eng\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>RODO <\/strong><\/p><p><strong>Information on the processing of personal data by POL AIR CARGO Sp. z o.o.<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>Chapter I \u2013 GDPR\/general information<\/p><p>GDPR (General Data Protection Regulation) applies from 25 May 2018. The full name is: Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC.<\/p><p><strong>GDPR \u00a0Purpose:<\/strong><\/p><p>GDPR introduces and unifies the principles of personal data processing throughout the European Union. In particular, it ensures the security of personal data and protects the right to privacy.<\/p><p>A short glossary of terms:<\/p><p><strong>&#8220;Administrator&#8221;<\/strong> &#8211; a person or entity that (independently or jointly with other administrators) determines why and how personal data will be processed.<\/p><p>The administrator of personal data is POL AIR CARGO Sp. z o.o. with its registered office in Warsaw (02-256) at AL. Krakowska 106, room 228<\/p><p><strong>&#8220;Personal data&#8221;<\/strong> &#8211; information that identifies (or allows for identification of) a natural person (also called &#8220;data subject&#8221; or &#8220;customer&#8221;).<\/p><p>This will include in particular: name and surname, type, series and number of an identity document, address, telephone number, e-mail address, date of birth, PESEL, NIP, REGON, image from video monitoring, etc.<\/p><p><strong>&#8220;Processing entity&#8221;<\/strong> &#8211; a natural person or entity that processes personal data on behalf of the administrator.<br \/><br \/><\/p><p><strong>&#8220;Processing of personal data&#8221;<\/strong> &#8211; these are actions concerning personal data. They can be carried out automatically or manually. We talk about processing when we: collect, record, organize, arrange, store, adapt or modify, retrieve, review, use, disclose (e.g. by sending), distribute, make available, match or combine, limit, delete or destroy data.<\/p><p><strong>&#8220;Recipient of personal data&#8221;<\/strong> means a natural or legal person, public authority, agency or other body to which personal data are disclosed, whether or not it is a third party. However, public authorities which may receive personal data in the framework of a specific inquiry in accordance with Union or Member State law shall not be regarded as recipients; the processing of such data by those public authorities must comply with the data protection rules applicable according to the purposes of the processing;<\/p><p><strong>Communication between us and our clients\/data subjects:<\/strong><\/p><p>In all matters, including personal data issues, we communicate<\/p><p>with our clients\/data subjects: via the website, email, telephone and post, as well as at the Administrator&#8217;s registered office.<\/p><p><strong><u>Administrator&#8217;s contact details:<\/u><\/strong><\/p><p><u>e-mail: sales@polaircargo.pl<\/u><\/p><p><u>tel. + 48 791 292963<\/u><\/p><p><strong>Chapter II \u2013 Basic principles of processing<\/strong><\/p><p>The GDPR formulates 6 principles of personal data processing, which the Administrator is guided by when processing personal data of clients\/business partners. These are:<\/p><ul><li><strong>the principle of legality, reliability and transparency: we process personal data<\/strong><\/li><\/ul><p>in a manner consistent with the provisions of the law. We inform clients exhaustively about all issues related to this, through established communication channels and in the simplest language possible, so that they are aware that we collect, store or otherwise process their specific personal data;<\/p><ul><li><strong> the principle of data minimization and adequacy:<\/strong> we only process data (adequate, relevant) that is actually needed to achieve a given purpose;<\/li><li><strong> the principle of data accuracy:<\/strong> we take the utmost care to ensure that the data we process is true, up-to-date and accurate.<\/li><\/ul><p>Therefore, we may ask clients to check and update their data from time to time. We also ask them to inform us of any changes to their personal data (name, surname, address, etc.);<\/p><ul><li><strong> the principle of purpose limitation and storage of processed data: <\/strong>we collect personal data of clients\/persons to whom it relates only for a specific, explicit and legally justified purpose, which we could not achieve in any other way. We store data in a form that allows the identification of the data subject.<\/li><\/ul><p>We process it only for as long as it is necessary to achieve the purpose for which we obtained it (unless we are required by law to continue processing it);<\/p><ul><li><strong> the principle of data integrity and confidentiality: <\/strong>we provide IT and organizational solutions that ensure that the personal data we process is safe.<\/li><\/ul><p>We protect data against unauthorized or unlawful processing and accidental loss, destruction or damage;<\/p><ul><li><strong> the principle of accountability:<\/strong> we are able to demonstrate, in a manner required by law, that we act in accordance with the law in relation to personal data,<\/li><\/ul><p>we take data protection into account at the design stage (e.g. of a new product) and we provide protection of personal data by default.<\/p><p><strong>Chapter III Information obligations towards customers (data subjects)<\/strong><\/p><p>All information on the protection of personal data is available to our customers at all times at the company&#8217;s headquarters. We are also happy to answer all questions asked by<\/p><p>customers. We provide individual information in two situations: when we collect data or when we change the purpose of their processing.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>When do we inform?<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>If we collect data directly from the data subject, we provide such information immediately. When the data comes from another source, we provide it to the data subject:<\/p><ol><li>a) within a reasonable period of time, but no later than one month after obtaining the data;<\/li><li>b) at the latest upon first communication with the data subject (if we use the data in communication with that person);<\/li><\/ol><p>unless providing the information proves impossible or would require a disproportionately large effort or the data subject has all the information that he or she is entitled to receive in accordance with Articles 13 and 14 of the GDPR.<\/p><p><strong>How do we inform?<\/strong><\/p><p>We may provide this information:<\/p><ol><li>a) in information clauses included in documents intended for the data subject;<\/li><li>b) in person or by phone, during a conversation with an employee\/co-worker of the Administrator;<\/li><li>c) electronically, including by placing this information on our website.<\/li><\/ol><p><strong>Chapter IV What data do we process \u2013 basic information.<\/strong><\/p><p>Personal data is any information that identifies (or allows for identification of) the data subject. Most often, we process data such as:<\/p><ul><li>name and surname;<\/li><li>other identification data: PESEL number, date of birth, address, email, telephone number;<\/li><li>tax identification number (NIP);<\/li><li>REGON number;<\/li><li>type, number and series of the identity document;<\/li><li>other data necessary for us to offer products and services.<\/li><\/ul><p><u>We may process personal data when we have one of the following grounds:<\/u><\/p><ol><li>a) the data subject has consented to the processing of their personal data<\/li><\/ol><p>for one or more specific purposes;<\/p><ol><li>b) processing is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party,<\/li><\/ol><p>or to take action at the request of the data subject prior to entering into a contract;<\/p><ol><li>c) processing is necessary to comply with a legal obligation to which the controller is subject;<\/li><li>d) processing is necessary to protect the vital interests of the data subject,<\/li><\/ol><p>or another natural person;<\/p><ol><li>e) processing is necessary for the performance of a task carried out in the public interest<\/li><\/ol><p>or in the exercise of official authority vested in the controller;<\/p><ol><li>f) processing is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by the controller or by a third party, except where such interests are overridden by the interests or fundamental rights and freedoms of the data subject which require protection of personal data, in particular where the data subject is a child.<\/li><\/ol><p><strong>Chapter V Rights of data subjects<\/strong><\/p><p><strong><u>Right of access to data<\/u><\/strong><\/p><p>The data subject has the right to receive information from us about whether we are processing their personal data. The interested person has the right to know:<\/p><ul><li>why we are processing specific data;<\/li><li>what types of data we are processing;<\/li><li>to what recipients or categories of recipients we have disclosed (or may disclose) the data \u2013 in particular, this applies to recipients in countries other than the countries of the European Economic Area;<\/li><li>how long we plan (if possible) to process the data or based on what criteria we have determined this period.<\/li><\/ul><p>In order for the client to gain access to their personal data, we must receive an appropriate application\/request from them.<\/p><p><strong><u>Right to rectify data<\/u><\/strong><\/p><p>The data subject may request that we immediately rectify their incorrect personal data or supplement incomplete data.<\/p><p>In order to rectify the data of the data subject, we must receive a request from them,<\/p><p>in which they will specify the scope of the rectification. We will respond within the time limit in accordance with the GDPR.<\/p><p><strong><u>Right to delete data (right to be forgotten)<\/u><\/strong><\/p><p>The data subject may request that we delete their data when:<\/p><p>o the data is no longer necessary to achieve the purpose for which we collected it,<\/p><p>o the data was not processed in accordance with the GDPR or other legal regulations.<\/p><p>In order to delete the data of the data subject, we must receive a request from them, in which they will specify their requests.<\/p><p>We will respond within the time limits resulting from the GDPR. If we delete the customer&#8217;s data, we have the right to retain information about whose request we did so.<\/p><p>The right to restrict the processing of personal data<\/p><p>The data subject may also request that we restrict the processing of their data.<\/p><p><strong><u>This right applies to the following situations:<\/u><\/strong><\/p><ul><li>the data subject indicates that the data we are processing is not accurate;<\/li><li>the data subject believes that we are processing the data unlawfully and requests that we restrict its use (but objects to its deletion);<\/li><li>we no longer need the personal data to achieve the intended purpose, but the data subject objects to us deleting their data because they need it to assert or defend their claims;<\/li><li>the data subject wishes to object for reasons related to their particular situation (when we process data based on our legitimate interest).<\/li><\/ul><p>There may be situations when we process data despite the data subject&#8217;s request to restrict the processing of their data.<\/p><p>This applies in particular when we establish, assert or defend against claims.<\/p><p>In order to restrict the processing of your personal data, we must receive an appropriate request from you. We provide responses in writing within the deadlines specified in the GDPR.<\/p><p><strong><u>The right to transfer data<\/u><\/strong><\/p><p>In the event that the Administrator processes personal data based on consent or<\/p><p>in order to conclude and perform a contract, each data subject has the right to transfer their data.<\/p><p>We will transfer the data directly to the client or additionally to the administrator indicated by the client. In order to transfer the data of the data subject, we must receive an appropriate request from them.<\/p><p>We will transfer the data in an encrypted email within the deadlines resulting from the GDPR.<\/p><p><strong><u>Right to object to processing<\/u><\/strong><\/p><p>The data subject may object to our processing of their personal data, which is based on our legitimate interest.<\/p><p>The applicant should always indicate to us what specific objection they are making.<\/p><p>In particular, customers have the right to object to the marketing of the Administrator&#8217;s products and services.<\/p><p>The data subject who wants to exercise their rights is obliged to submit an application to the Administrator.<\/p><p>In the event that the identification of the person who submitted the application is not unambiguous, the Administrator reserves the right to obtain basic information about the applicant<\/p><p>in order to clearly identify their identity. In order to identify the applicant, the Administrator may ask for the following data:<\/p><ul><li>name and surname,<\/li><li>PESEL number<\/li><li>type, series and number of identity document,<\/li><li>correspondence address (street, house\/apartment number, town, postal code, country),<\/li><li>REGON and NIP (in the case of a natural person conducting business activity),<\/li><li>e-mail addresses and mobile phone numbers that the client uses or used in contacts with us.<\/li><\/ul><p>Each application is considered individually by an authorized employee of the Administrator.<strong>\u00a0<\/strong><\/p><p><strong>Chapter VI Personal data protection breaches<\/strong><\/p><p>A personal data protection breach occurs when the administrator accidentally or unlawfully destroys, loses, modifies, discloses or makes available personal data.<\/p><p>Who and when will we inform if a breach occurs in our company?<\/p><p>The data subject:<\/p><p>will be informed of such an event if the risk of violating the rights and freedoms of data subjects has been assessed by the Administrator as high or in the event that the relevant supervisory authority obliges us to take such action.<\/p><p>This information will be immediately communicated individually to each person affected by the incident or by means of a public announcement in the event if providing direct information would be very difficult.<\/p><p><strong>Supervisory authority:<\/strong><\/p><p>We will inform you about such an event if we assess that there was a greater than low probability of a violation of the rights or freedoms of natural persons whose data is being processed.<\/p><p>This information will be forwarded to the appropriate supervisory authority immediately, but no later than within 72 hours of the violation being detected.<\/p><p><strong>Chapter VII Principles of transferring personal data outside the territory of the Republic of Poland<\/strong><\/p><p>We may transfer personal data to entities (of course, in situations where there are grounds for doing so) from the European Economic Area (EEA).<\/p><p>It consists of the countries of the European Union, Iceland, Norway and Liechtenstein.<\/p><p>We may transfer personal data to a third country (outside the EEA) if it guarantees at least the same level of data protection as in Poland.<\/p><p>In practice, such a guarantee is that the given country has been recognized by the European Commission as a country that provides adequate protection.<\/p><p>We may, without the consent of the office supervising the protection of personal data in Poland, transfer personal data to other third countries when:<\/p><p>&#8211; in agreements with entities from these countries we have used special solutions,<\/p><p>provided for by law or approved by the office supervising the protection of personal data in Poland.<\/p><p>&#8211; the transfer of personal data is necessary for the performance of the agreement between the data subject and the Administrator in accordance with art. 49 sec. 1 letter b of the GDPR.<\/p><p>The Administrator pays special attention to minimizing the personal data transferred to third countries and to their proper protection.<\/p><p><strong>Chapter VIII Supervisory authority\/complaint<\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p><p>If a client\/business partner suspects that their data is being processed in breach of the GDPR, they may file a complaint with the supervisory authority for personal data protection in the manner indicated on the website of the supervisory authority at <a href=\"http:\/\/www.giodo.gov.pl\/\">www.giodo.gov.pl<\/a><\/p><p><strong>Chapter VIII Supervisory authority\/complaint<\/strong><\/p><p>If a customer\/business partner suspects that their data is being processed in breach of the GDPR, they may file a complaint with the supervisory authority for the protection of personal data in the manner indicated on the website of the supervisory authority<\/p><p>\u00a0<strong>Chapter IX Processing time \u2013 basic information<\/strong><\/p><p>How long do we process data?<\/p><p>We process customer data for the time necessary to achieve the purpose of processing. We indicate specific periods in the documentation provided to customers.<\/p><p>We apply the principle of limiting the storage of personal data, which protects data from being processed for an unlimited period.<\/p><p>When we achieve the purpose of processing, we delete or anonymize the data (their recovery is then impossible). The exceptions are situations when we have to store data due to separate regulations<\/p><p>(e.g. tax law).<\/p><p><strong>\u00a0<\/strong> We delete or anonymise customer data in particular when:<\/p><ul><li>the customer\/business partner withdraws consent to the processing of personal data<\/li><\/ul><p>(if the basis for processing was consent);<\/p><ul><li>the data subject effectively objects to further processing (if the basis for processing was the legitimate interest of the Administrator);<\/li><li>any claims become time-barred (if the data were processed for the purpose of performing the contract);<\/li><li>the deadlines resulting from other regulations expire (e.g. the Accounting Act, the Customs Law).<\/li><\/ul><p><strong>appendix no. 1: information obligations<\/strong><\/p><p><strong>Information clauses<\/strong><\/p><p>in connection with art. 13 of Regulation (EU) 2016\/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of natural persons with regard to the processing of<\/p><p>personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95\/46\/EC (GDPR)<\/p><p>I hereby present information regarding the circumstances of processing your personal data:<\/p><p><strong>Clause no. 1<\/strong><\/p><p>for job candidates<\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The personal data controller is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact address AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, sales@polaircargo.pl<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>PURPOSES OF PROCESSING, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p><strong>purpose of processing legal basis of processing<\/strong><\/p><p>from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR) processing period<\/p><p>1) selection of a job candidate processing is necessary for the purposes resulting from the legally<\/p><p>legitimate interests of the administrator<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; consisting in employing new staff up to 3 months after the end of recruitment<\/p><p><strong>DATA RECIPIENTS<\/strong><\/p><p>The Administrator will only transfer candidate data to trusted recipients such as IT service providers, mail hosting (who provide services to POL AIR CARGO Sp. z o.o.)<\/p><p><strong>YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) request access to your personal data,<\/p><p>2) request rectification of your personal data,<\/p><p>3) request deletion or restriction of processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) file a complaint with the authority (President of the Personal Data Protection Office).<\/p><p><strong>Providing data is voluntary<\/strong>, but necessary to participate in the recruitment process.<\/p><p>Without providing your data, the candidate cannot take part in the recruitment process.<\/p><p><strong>Clause No. 2<\/strong><\/p><p>for employees<\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The personal data controller is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact at AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, <a href=\"mailto:sales@polaircargo.pl\">sales@polaircargo.pl<\/a><\/p><p><strong>PROCESSING PURPOSES, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p><strong>processing purpose legal basis of processing from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR) processing period<\/strong><\/p><p>1) fulfillment of the employer&#8217;s obligations arising from the employment relationship processing is necessary to take action before<\/p><p>concluding the contract and performing the contract (Article 6 paragraph 1 letter b) of the GDPR) 10 years from the end of the employment relationship<\/p><p>2) fulfillment of the employer&#8217;s obligations arising from labor law processing is necessary to fulfill a legal obligation<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter c) of the GDPR) in connection with the Labor Code and implementing acts 10 years from the end of the employment relationship<\/p><p>3) registration of persons for social insurance processing is necessary to fulfill a legal obligation<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter c) of the GDPR) in connection with With the Act on the Social Insurance System<\/p><p>5 years from the end of the employment relationship<\/p><p>4) maintaining accounting and tax documentation processing is necessary to fulfill a legal obligation<\/p><p>(Article 6, paragraph 1, letter c) of the GDPR) in connection with Article 74 of the Accounting Act<\/p><p>and other Taxes 5 full years from the end of the calendar year<\/p><p>5) pursuing claims and defending against claims processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator (Article 6, paragraph 1, letter f) of the GDPR)<\/p><p>&#8211; defending the interests of the entrepreneur 10 years from the end of cooperation<\/p><p><strong>DATA RECIPIENTS<\/strong><\/p><p>The Administrator will only transfer employee data to trusted recipients such as IT service providers, mail hosting, accounting, postal and courier services (who provide services to POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) request access to your personal data,<\/p><p>2) request rectification of your personal data,<\/p><p>3) request deletion or restriction of processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) transfer of personal data (which are processed on the basis of a contract)<\/p><p>6) lodge a complaint with the authority (President of the Personal Data Protection Office).<\/p><p><strong>Providing data is voluntary<\/strong>, although necessary for the conclusion and performance of an employment contract. Without providing your data, it is not possible to employ an employee..<\/p><p><strong>Clause No. 3<\/strong><\/p><p><em>for suppliers and potential suppliers<\/em><\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The personal data controller is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact at AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>PURPOSES OF PROCESSING, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p><strong>purpose of processing the basis of the processing law<\/strong><\/p><p><strong>from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR)<\/strong><\/p><p>1) establishing business relations &#8211; purchases processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate<\/p><p>interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211;<\/p><p>consisting of the purchase of goods and services necessary to conduct<\/p><p>business<\/p><p>2) concluding and performing a purchase agreement processing is necessary to take action before concluding<\/p><p>the agreement and performing the agreement (Article 6 paragraph 1 letter b) of the GDPR)<\/p><p>3) filing complaints, grievances, applications processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate<\/p><p>interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; consisting of taking care of the quality of deliveries<\/p><p>4) maintaining accounting and tax documentation processing is necessary to fulfill a legal obligation<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter c) of the GDPR) in connection with<\/p><p>Article 74 of the Accounting Act and other tax regulations<\/p><p>5) pursuing claims and defending against claims, processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator<\/p><p>(Article 6, paragraph 1, letter f) of the GDPR) \u2013 defending the interests of the entrepreneur<\/p><p><strong>processing period<\/strong><\/p><p>until an effective objection\/request for deletion is filed<\/p><p>until the contract is terminated<\/p><p>one year from the date of filing a complaint, claim, or application<\/p><p>5 full years from the end of the calendar year<\/p><p>10 years from the end of cooperation<\/p><p><strong>DATA RECIPIENTS<\/strong><\/p><p>The Administrator will transfer the data of potential suppliers or providers only to trusted recipients such as IT service providers, mail hosting, accounting, postal and courier services<\/p><p>(who provide services to POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) request access to your personal data,<\/p><p>2) request rectification of your personal data,<\/p><p>3) request deletion or restriction of processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) transfer of personal data (which are processed on the basis of a contract),<\/p><p>6) lodge a complaint with the authority (President of the Personal Data Protection Office).<\/p><p><strong>Providing data is voluntary<\/strong>, although necessary to establish commercial cooperation.<\/p><p>Without providing your data, it is not possible to submit requests for quotes, conclude contracts or execute them.<\/p><p><strong>Clause No. 4<\/strong><\/p><p>for customers and potential customers<\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The personal data controller is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact address AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>PROCESSING PURPOSES, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p><strong>the purpose of processing the basis of the law of processing<\/strong><\/p><p><strong>from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR) processing period<\/strong><\/p><p>1) establishing business relations &#8211; sales processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; consisting in striving to sell services until an effective objection is filed\/request for deletion<\/p><p>2) conclusion and performance of a sales contract [PK5] [PK6] processing is necessary to take action before the conclusion of the contract and the performance of the contract (Article 6 paragraph 1 letter b) of the GDPR) [PK7]until the termination of the contract<\/p><p>3) consideration of complaints, grievances, applications processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; consisting in taking care of the quality and image of the entrepreneur one year from the date of filing a complaint, grievance, application<\/p><p>4) maintaining accounting and tax documentation processing is necessary to fulfill the legal obligation (Article 6, paragraph 1, letter c) of the GDPR) in connection with Article 74<\/p><p>Act on Accounting and Other Taxes 5 full years from the end of the calendar year<\/p><p>5) debt collection processing is necessary for purposes arising from the legitimate interests of the administrator (art. 6 sec. 1 letter f) of the GDPR) \u2013consisting of maintaining financial liquidity until full settlement<\/p><p>6) pursuing claims and defending against claims processing is necessary for purposes arising from the legitimate interests of the administrator (art. 6 sec. 1 letter f) of the GDPR) \u2013defending the interests of the entrepreneur 10 years from the end of cooperation<\/p><p>7) marketing of own services processing is necessary for purposes arising from the legitimate interests of the administrator (art. 6 sec. 1 letter f) of the GDPR) \u2013consisting of taking care of the interests and good image of the entrepreneur 2 years from obtaining the data or until an objection is filed<\/p><p>8) marketing of services \/ goods of third parties \u2013 partners processing is necessary for purposes arising from the legitimate interests of the administrator (art. 6 sec. 1 letter f) of the GDPR) f) GDPR) &#8211;<\/p><p>consisting of the sale of services and promotion of business partners 2 years from the date of data acquisition or until an objection is filed<\/p><p><strong>\u00a0DATA RECIPIENTS<\/strong><\/p><p>The Administrator will transfer customer and potential customer data only to trusted recipients such as IT service providers, mail hosting, accounting, postal and courier services, law firms (who provide services to POL AIOR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) request access to your personal data,<\/p><p>2) request rectification of your personal data,<\/p><p>3) request deletion or restriction of processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) transfer personal data (which are processed on the basis of a contract)<\/p><p>6) file a complaint with the authority (President of the Personal Data Protection Office).\u00a0<\/p><p><strong>Providing your data is voluntary<\/strong>, but necessary to establish commercial cooperation. Without providing your data, it is not possible to submit requests for quotes, conclude contracts or perform them.<\/p><p><strong>\u00a0Clause No. 5<\/strong><\/p><p>for employees and associates of contractors<\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The controller of personal data is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact at AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>PURPOSES OF PROCESSING, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p><strong>purpose of processing the basis of the right to process<\/strong><\/p><p><strong>from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR)<\/strong><\/p><p>1) establishing business relations &#8211; sales processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; consisting in striving to sell services<\/p><p>2) considering complaints, grievances, applications processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; consisting in taking care of the quality and image of the entrepreneur<\/p><p>3) maintaining accounting and tax documentation processing is necessary to fulfill a legal obligation<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter c) of the GDPR) in connection with Article 74 Act on Accounting and Other Taxes<\/p><p>4) debt collection processing is necessary for purposes arising from legally legitimate interests of the administrator (Article 6, paragraph 1, letter f) of the GDPR) \u2013 consisting in maintaining financial liquidity<\/p><p>5) pursuing claims and defending against claims processing is necessary for purposes arising from legally legitimate interests of the administrator (Article 6, paragraph 1, letter f) of the GDPR) \u2013 defending the interests of<\/p><p>until an effective objection\/request for deletion is filed<\/p><p>one year from <strong>the entrepreneur<\/strong><\/p><p><strong>processing period<\/strong><\/p><p>the date of f<\/p><p><strong>ODBIORCY DANYCH<\/strong><\/p><p><strong><br \/><\/strong>Administrator b\u0119dz iling a complaint, claim, or application<\/p><p>5 full years from the end of the calendar year<\/p><p>until full settlement<\/p><p>10 years from the end of cooperation<\/p><p>ie przekazywa\u0107 dane pracownik\u00f3w i wsp\u00f3\u0142pracownik\u00f3w kontrahent\u00f3w \u00a0<\/p><p>wy\u0142\u0105cznie zaufanym odbiorcom takim jak dostawcy us\u0142ug IT, hostingu poczty,<\/p><p>us\u0142ugi ksi\u0119gowych, pocztowych i kurierskich, kancelarii prawnych (kt\u00f3rzy \u015bwiadcz\u0105 us\u0142ugi<\/p><p>dla POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>\u00a0YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) your personal data,<\/p><p>2) request rectification of your personal data,<\/p><p>3) request deletion or request access to limit the processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) file a complaint to the authority (President of the Personal Data Protection Office).<\/p><p><strong>Providing data is voluntary,<\/strong> although necessary to establish commercial cooperation with your employer or principal. Without providing your data, it is not possible to establish any cooperation.<\/p><p><strong>\u00a0Clause No. 6<\/strong><\/p><p>for persons corresponding<\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The administrator of personal data is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact at AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>PURPOSES OF PROCESSING, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p>purpose of processing the basis of the processing law<\/p><p>from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR)<\/p><p>1) registration of correspondence and providing answers necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; fulfilling<\/p><p>\u00a0<\/p><p>timely response to letters, timely execution of payments to suppliers, taking care of the quality of cooperation with contractors and other interested parties<\/p><p>2) pursuing claims and defense against claims processing is necessary for the purposes resulting from the legitimate interests of the administrator<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; defense of the interests of the entrepreneur<\/p><p><strong>processing period<\/strong><\/p><p>10 years from sending or receiving correspondence<\/p><p>10 years from the end of cooperation<\/p><p><strong>DATA RECIPIENTS<\/strong><\/p><p>The Administrator will only transfer the data of correspondents to trusted recipients such as IT service providers, mail hosting, accounting, postal and courier services (who provide services for POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) request access to your personal data,<\/p><p>2) request rectification of your personal data,<\/p><p>3) request deletion or restriction of processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) file a complaint with the authority (President of the Personal Data Protection Office).<\/p><p><strong>Providing data is voluntary<\/strong>, although necessary to establish commercial cooperation with your employer or principal. Without providing your data, it is not possible to establish any cooperation.<\/p><p><strong>\u00a0Clause No. 7<\/strong><\/p><p>for users of the website www.<\/p><p><strong>DATA CONTROLLER<\/strong><\/p><p>The administrator of personal data is POL AIR CARGO Sp. z o.o., contact at AL. Krakowska 106 room 228, 02-256 Warsaw, sales@polaircargo.pl<\/p><p><strong>PURPOSES OF PROCESSING, LEGAL BASIS AND RETENTION<\/strong><\/p><p><strong>purpose of processing basis of the processing law<\/strong><\/p><p><strong>from Regulation No. 2016\/679 (so-called GDPR) processing period<\/strong><\/p><p>1) use of the website and ensuring its proper functioning necessary for the purposes arising from the legitimate interests of the administrator (Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211;<\/p><p>consisting of running the website 2 years from the last visit to the pages<\/p><p>2) pursuing claims and defense against claims processing is necessary for the purposes arising from the legitimate interests of the administrator<\/p><p>(Article 6 paragraph 1 letter f) of the GDPR) &#8211; defense of the entrepreneur&#8217;s interests 10 years from the end of cooperation<\/p><p>processing period<\/p><p>2 years from last visits<\/p><p>10 years from termination of cooperation<\/p><p><strong>DATA RECIPIENTS<\/strong><\/p><p>The Administrator will only transfer the data of website users to trusted recipients such as IT service providers (who provide services to POL AIR CARGO Sp. z o.o.).<\/p><p><strong>YOUR RIGHTS<\/strong><\/p><p>Due to the fact that I process your personal data, you have the right to:<\/p><p>1) request access to your personal data,<\/p><p>2) request the rectification of your personal data,<\/p><p>3) request the deletion or restriction of the processing of your personal data,<\/p><p>4) object to the processing of your data,<\/p><p>5) file a complaint with the authority (President of the Personal Data Protection Office).<\/p><p><strong><em>Providing data is voluntary,<\/em><\/strong><\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t        <section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-e4e5f42 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default pxl-row-scroll-none pxl-section-overflow-visible pxl-bg-color-none pxl-section-overlay-none\" data-id=\"e4e5f42\" data-element_type=\"section\">\n\n                \n                <div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n                <div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e77d09c pxl-column-none pxl-column-overflow-hidden-no\" data-id=\"e77d09c\" data-element_type=\"column\">\n        <div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n                     \n        \t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-296cb55 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"296cb55\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<script>\r\ndocument.addEventListener('DOMContentLoaded', function() {\r\n    var url = window.location.href;\r\n    if (url.includes('\/en\/')) {\r\n        var engElements = document.querySelectorAll('.eng');\r\n        for (var i = 0; i < engElements.length; i++) {\r\n            engElements[i].style.display = 'block';\r\n        }\r\n    } else {\r\n        var plElements = document.querySelectorAll('.pl');\r\n        for (var i = 0; i < plElements.length; i++) {\r\n            plElements[i].style.display = 'block';\r\n        }\r\n    }\r\n});\r\n<\/script>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t            <\/div>\n        <\/div>\n        \t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rodo Informacje\u00a0 na temat przetwarzania danych osobowych przez\u00a0 POL AIR CARGO \u00a0Sp. z o.o. \u00a0 Rozdzia\u0142 I \u2013RODO\/og\u00f3lne informacje RODO (Rozporz\u0105dzenie o Ochronie Danych Osobowych) zaczniemy stosowa\u0107 od\u00a025 maja 2018 r.\u00a0Pe\u0142na nazwa to: Rozporz\u0105dzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016\/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony os\u00f3b fizycznych w zwi\u0105zku z przetwarzaniem [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10461"}],"collection":[{"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10461"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10461\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11360,"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10461\/revisions\/11360"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/polaircargo.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}